africa day перевод

• День освобождения Африки

• africa:    Africaсущ. АфрикаafricaАфрика
• day:    1) день Ex: every day каждый день; что ни день Ex: any day в любой день; в любое время; со дня на день Ex: every other day, day about через день Ex: twice a day два раза в день, дважды на дню Ex: al
• founders day (south africa):    День Основания
• a day in:    в день в
• a-day:    1) _ист. день испытания первой атомной бомбы2) заранее намеченный день военного нападения, обыкн. атомного3) _ам. день, намеченный для какого-л. важного мероприятия
• at day:    на заре, на рассвете
• by day:    днем
• by the day:    поденно
• for a day:    на день We are going to town for a day. ≈ Мы едем в город на день.
• if a day:    ни больше ни меньше; как раз
• in a day:    за день We cannot do the whole job in a day. ≈ Мы не можем сделать всюработу за день.
• on that day:    на тот день
• on the day:    когда-нибудь на день
• the day:    текущий день
• to a day:    день в день

• " Africa Day celebrates African unity.
  День Африки посвящен единству Африки.
• I wish you a successful Africa Day and I thank you for your attention.
  Я желаю Вам успешного Дня Африки и благодарю Вас за внимание.
• The celebration of Africa Day today, 25 May, brings special joy to Cuba.
  Отмечаемый сегодня, 25 мая, День Африки является для Кубы особым поводом для радости.
• The Government uses the annual Africa Day celebrations as an occasion to promote diversity and multiculturalism.
  Правительство рассматривает ежегодное празднование Дня Африки в качестве возможности поощрения многообразия и мультикультурализма.
• The Ambassador noted with satisfaction that a former president of Botswana would participate in the Africa Days.
  Посол с удовлетворением отметил, что на Днях Африки примет участие бывший президент Ботсваны.
• Africa Day featured several activities such as a workshop on promoting peace through sport.
  В рамках Дня Африки было проведено несколько мероприятий, например семинар по вопросам укрепления мира с помощью спорта.
• This meeting is particularly significant, as it is taking place just a few days before the celebrations of Africa Day.
  Это заседание имеет особое значение, поскольку оно проводится за несколько дней до празднования Дня Африки.
• The annual Africa Day Symposium, held at UNU headquarters, is jointly organized by the UNU Centre and the African Diplomatic Corps.
  Ежегодный симпозиум в рамках Дня Африки проводится в штаб-квартире УООН совместно с Центром УООН и дипломатическим корпусом стран Африки.
• At this year ' s commemoration of Africa Day, the Chairman of the OAU recalled the tremendous strides made by the OAU since its inception in 1963.
  Во время празднования в нынешнем году Дня Африки Председатель ОАЕ напомнил об огромных успехах, достигнутых ОАЕ за период, прошедший после ее создания в 1963 году.
• We commemorate Africa Day along with you and hope we have helped shine light on some of the many success stories that can be seen all over Africa every day.
  Мы ознаменовываем Африканский День наряду с Вами и надеемся, что помогли блистать свет на некоторых из многих историй успеха, которые могут замечаться на всем протяжении Африки каждый день.